AVISO LEGAL Y TÉRMINOS DE USO
Última actualización: 1 de junio de 2026
Bienvenido al sitio web de Avenor Law APC («Avenor», «Firma», «nosotros», «nuestro» o «nos»). Estos Términos de Uso y Aviso Legal («Términos») rigen su acceso y uso de este sitio web, incluyendo cualquier contenido, formularios, cuestionarios de admisión, herramientas de chat, herramientas de programación, portales de clientes, servicios de mensajes de texto, comunicaciones por correo electrónico y servicios en línea relacionados (colectivamente, el «Sitio Web»).
Al acceder o utilizar este Sitio Web, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, debe dejar de usar el Sitio Web.
Este Sitio Web puede constituir publicidad de abogados conforme a las leyes aplicables y las normas de conducta profesional.
La oficina principal de la Firma se encuentra en:
Avenor Law APC
19800 MacArthur Boulevard, Suite 300
Irvine, California 92612
Nada de lo contenido en este Sitio Web debe interpretarse como una garantía, aval o predicción sobre el resultado de ningún asunto legal.
Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
La información contenida en este Sitio Web se proporciona únicamente con fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal, servicios legales, opiniones legales ni un sustituto para obtener asesoramiento legal de un abogado calificado.
Ningún usuario debe actuar o abstenerse de actuar basándose en la información contenida en este Sitio Web sin obtener previamente asesoramiento legal sobre sus hechos y circunstancias específicos.
El uso de este Sitio Web no crea ninguna obligación por parte de la Firma de brindar asesoramiento legal, investigar un asunto, supervisar plazos, preservar reclamaciones ni asumir representación.
Visitar este Sitio Web, comunicarse con la Firma, enviar información a través de un formulario de contacto, cuestionario de admisión, herramienta de programación, función de chat, correo electrónico, mensaje de texto, plataforma de redes sociales, llamada telefónica, videoconferencia, Sesión de Estrategia Legal, consulta u otro canal de comunicación no crea, por sí solo, una relación abogado-cliente.
Una relación abogado-cliente se establece únicamente después de que:
La Firma se reserva el derecho de rechazar la representación por cualquier razón legal.
Con fines de mercadeo, publicidad, programación y conveniencia del cliente, la Firma puede referirse a citas introductorias, reuniones de admisión, evaluaciones de casos, llamadas de selección o conversaciones iniciales como «consultas».
A menos que la Firma lo indique expresamente de otra manera por escrito, cualquier consulta gratuita, promocional, introductoria o sin costo se considerará una Sesión de Estrategia Legal («SEL»).
El propósito de una SEL es:
Una SEL es principalmente de naturaleza evaluativa e informativa y no tiene por objeto constituir una consulta legal integral, opinión legal, memorándum de estrategia legal, revisión de documentos, análisis legal ni asesoramiento legal sobre todos los aspectos de un asunto.
Dependiendo de la naturaleza y complejidad del asunto, la Firma puede recomendar una consulta remunerada por separado, análisis de estrategia legal, opinión legal, revisión de documentos, evaluación del caso u otro servicio legal.
Una consulta remunerada puede incluir análisis legal, opiniones legales, recomendaciones estratégicas, revisión de documentos, investigación legal u otros servicios legales según los defina la Firma.
La participación en una SEL, la programación de una consulta, el envío de información a la Firma o el pago de una consulta no crea, por sí solo, una relación abogado-cliente ni obliga a la Firma a asumir la representación.
Las personas que contacten a la Firma con el propósito de buscar representación legal pueden ser consideradas clientes potenciales conforme a la ley aplicable y las normas de responsabilidad profesional.
El envío de información a la Firma no obliga a la Firma a aceptar la representación.
Los clientes potenciales no deben asumir que la Firma ha acordado representarlos a menos que se hayan cumplido todos los requisitos para la formación de una relación abogado-cliente.
Nada en estos Términos tiene por objeto renunciar, limitar o menoscabar los derechos o protecciones que puedan aplicarse a los clientes potenciales conforme a la ley aplicable.
Los asuntos legales frecuentemente implican estatutos de limitación, plazos de presentación, comparecencias ante tribunales, fechas de audiencias, plazos migratorios, plazos administrativos, plazos de apelación, requisitos de notificación y otras obligaciones sujetas a tiempo.
Hasta que la Firma haya acordado por escrito asumir la representación y se hayan satisfecho todas las condiciones necesarias para establecer una relación abogado-cliente, usted sigue siendo el único responsable de proteger sus derechos y cumplir todos los plazos aplicables.
La Firma no tiene obligación de investigar, preservar, tramitar, defender, presentar, apelar, supervisar ni tomar ninguna otra acción respecto a ningún asunto a menos que la representación haya sido formalmente aceptada.
La Firma no tiene obligación de investigar, revisar, preservar, supervisar ni dar seguimiento a cada consulta, envío, solicitud de consulta o solicitud de Sesión de Estrategia Legal.
La Firma se reserva el derecho, a su entera discreción, de rechazar, ignorar, cerrar, archivar o discontinuar la revisión de consultas o envíos que estén incompletos, sean inexactos, estén fuera de las áreas de práctica de la Firma, presenten conflictos de interés o sean de cualquier otro modo inadecuados para la representación.
El envío de información no garantiza que la Firma se comunicará con usted, evaluará su asunto, programará una consulta u ofrecerá representación.
El Sitio Web puede permitir a los usuarios enviar información a través de formularios de contacto, cuestionarios de admisión, herramientas de programación, funciones de chat, correo electrónico, mensajes de texto u otros métodos de comunicación.
Dichas comunicaciones tienen como único propósito facilitar la evaluación de un posible asunto.
Los usuarios deben proporcionar únicamente la información razonablemente necesaria para que la Firma evalúe una posible representación.
Aunque la Firma se esfuerza por proteger la información enviada a través de sus sistemas, las comunicaciones electrónicas pueden estar sujetas a interrupciones, interceptaciones, fallas técnicas, retrasos, acceso no autorizado o brechas de seguridad.
Avenor Law APC puede prestar servicios legales a través de abogados directores, abogados asociados, abogados de consulta externa, abogados contratistas, abogados de comparecencia, asesores legales locales, coasesores legales, paralegales, asistentes legales, pasantes de derecho, consultores, peritos, personal administrativo y otros profesionales legales o proveedores de servicios según lo permita la ley.
La Firma se reserva el derecho de determinar la dotación de personal, asignación, supervisión y delegación de trabajo adecuadas para cualquier asunto.
No todos los servicios legales serán necesariamente prestados por el mismo abogado que realice una consulta inicial, Sesión de Estrategia Legal, revisión de admisión o comunicación con el cliente.
Al enviar información a la Firma, programar una Sesión de Estrategia Legal, solicitar una consulta o comunicarse de cualquier otra manera con la Firma, usted autoriza a la Firma a compartir la información razonablemente necesaria para evaluar, asignar personal, consultar, gestionar o prestar servicios legales en relación con un asunto.
Dicha información puede compartirse con:
Avenor Law APC presta servicios legales de derecho de familia, lesiones personales, litigios civiles, derecho de organizaciones sin fines de lucro y educación, y otros servicios legales de derecho estatal principalmente dentro del Estado de California, sujeto a los requisitos de licencia y admisión ante los tribunales aplicables.
La Firma también puede representar a clientes en todo Estados Unidos en asuntos federales, procedimientos administrativos federales, procedimientos ante agencias federales, asuntos migratorios y otros asuntos regidos principalmente por la ley federal donde lo permitan la ley aplicable, las admisiones de abogados, las reglas de las agencias u otra autoridad aplicable.
La Firma no busca representar a clientes en jurisdicciones donde hacerlo esté no autorizado o prohibido por la ley.
Nada en este Sitio Web debe interpretarse como una declaración de que algún abogado de la Firma tenga licencia en todas las jurisdicciones o esté autorizado para ejercer ante todos los tribunales, agencias o instancias.
La decisión de contratar a un abogado, qué servicios legales obtener y qué abogado o firma de abogados retener son decisiones importantes que no deben basarse únicamente en anuncios, contenido del sitio web, reseñas, testimonios, calificaciones o experiencia autodeclarada.
Se alienta a los clientes potenciales a evaluar de forma independiente a los abogados, sus calificaciones, experiencia e idoneidad para su asunto particular.
Cada asunto legal es único.
El resultado de cualquier asunto legal depende de numerosos factores, incluyendo hechos, evidencia, ley aplicable, circunstancias procesales, partes contrarias, discreción judicial y otras circunstancias fuera del control de la Firma.
Ningún abogado puede garantizar ningún resultado particular.
Los resultados pasados no garantizan resultados futuros.
Los testimonios, avales, reseñas, calificaciones y descripciones de asuntos anteriores no constituyen una garantía, aval ni predicción sobre el resultado de ningún asunto futuro.
Las fotografías, videos, ilustraciones, fotografías de archivo, modelos, actores, dramatizaciones, contenido generado por inteligencia artificial, avatares, gráficos y otros materiales visuales que aparecen en el Sitio Web están destinados a fines ilustrativos y de marketing.
Dichos materiales pueden no representar clientes reales, asuntos legales reales, eventos reales ni resultados reales.
El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web, aplicaciones o servicios de terceros.
La Firma no es responsable del contenido, las prácticas de privacidad, la exactitud, la seguridad, la disponibilidad ni las políticas de los servicios de terceros.
Los usuarios acceden a los servicios de terceros bajo su propio riesgo.
Todo el contenido de este Sitio Web, incluyendo texto, gráficos, logotipos, marca, elementos de diseño, videos, software, materiales descargables y otro contenido, es propiedad de Avenor Law APC o sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
Ningún contenido puede ser copiado, reproducido, distribuido, modificado, republicado, transmitido, exhibido ni utilizado de ninguna otra manera sin autorización previa por escrito.
Al enviar información a través del Sitio Web o proporcionar información de contacto a la Firma, usted consiente recibir comunicaciones de la Firma por teléfono, mensaje de texto, correo electrónico, buzón de voz, videoconferencia y otros métodos de comunicación legales en relación con su consulta, citas, servicios, posible representación y comunicaciones relacionadas con la Firma.
Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.
Usted puede optar por no recibir ciertas comunicaciones no esenciales según lo permita la ley.
La Firma se reserva el derecho de modificar, suspender, restringir, descontinuar o dar por terminada cualquier parte del Sitio Web en cualquier momento y sin previo aviso.
La Firma no garantiza el acceso ininterrumpido al Sitio Web.
ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONA «TAL COMO ESTÁ» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD».
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, AVENOR LAW APC RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, EXACTITUD, INTEGRIDAD, DISPONIBILIDAD, CONFIABILIDAD O AUSENCIA DE ERRORES.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, AVENOR LAW APC, SUS ABOGADOS, EMPLEADOS, AGENTES, CONTRATISTAS Y AFILIADOS NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, EJEMPLAR O PUNITIVO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON EL USO DE ESTE SITIO WEB.
Nada de lo contenido en el presente limitará la responsabilidad donde dicha limitación esté prohibida por la ley aplicable.
Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de California, sin consideración a los principios de conflicto de leyes.
En la mayor medida permitida por la ley, cualquier disputa que surja de o esté relacionada con este Sitio Web, estos Términos o el uso de este Sitio Web se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Orange, California, y cada usuario consiente la jurisdicción personal y el fuero de dichos tribunales.
Nada en estos Términos alterará, limitará ni reemplazará ninguna disposición de fuero, jurisdicción, arbitraje, mediación, resolución de disputas o elección de ley contenida en un acuerdo de contratación, acuerdo de honorarios, acuerdo de consulta u otro acuerdo escrito por separado entre la Firma y un cliente.
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en plena vigencia y efecto.
La Firma se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento.
Los cambios entran en vigor al publicarse en el Sitio Web.
El uso continuado del Sitio Web después de cualquier modificación constituye la aceptación de los Términos revisados.
Avenor Law APC
19800 MacArthur Boulevard, Suite 300
Irvine, California 92612
Teléfono: (714) 248-7038
Correo electrónico: info@avenorlaw.com
Asesoría legal estratégica para individuos, familias, organizaciones y empresas en California y en todo el país.
División de Derecho para Organizaciones Sin Fines de Lucro y Educación
Atendiendo a clientes en todo California y a nivel nacional
© 2026 Avenor Law APC. Todos los derechos reservados.